Aye Mere Pyare Watan ऐ मेरे प्यारे वतन

HindiPatriotic5:03

Download MP3, 4.9 MB

The song in its original script, with the Roman reading beside it.

Original, Hindi

ऐ मेरे प्यारे वतन ऐ मेरे बिछड़े चमन तुझ पे दिल कुर्बान।तू ही मेरी आरजू तू ही मेरी आबरू तू ही मेरी जान॥ध्रु॥

तेरे दामन से जो आये उन हवा-ओंको सलामचूम् लूँ मैं उस ज़ुबाँ को जिसपे आये तेरा नामसबसे प्यारी सुबह तेरी सबसे रंगीं तेरी शामतुझपे दिल् कुर्बान॥१॥

॥ध्रु॥ ऐ मेरे प्यारे वतन ऐ मेरे बिछड़े चमन तुझ पे दिल कुर्बान।

माँ का दिल बनके कभी सीने से लग जाता है तूऔर कभी नन्ही सी बेटी बन के याद आता है तूजितना याद आता है मुझको उतना तड़पाता है तूतुझ पे दिल कुर्बान॥२॥

॥ध्रु॥ ऐ मेरे प्यारे वतन ऐ मेरे बिछड़े चमन तुझ पे दिल कुर्बान।

छोड़ कर तेरी ज़मींको दूर आ पहुंचे हैं हमफिर भी है येही तमन्ना तेरे जर्रों की कसमहम जहां पैदा हुये उस जगह ही निकले दमतुझ पे दिल कुर्बान॥३॥

॥ध्रु॥ ऐ मेरे प्यारे वतन ऐ मेरे बिछड़े चमन तुझ पे दिल कुर्बान।

Roman readingScholarly transliteration. A simplified sing-along version has not been added for this song yet.

ai mere pyāre vatana ai mere bichaṛe camana tujha pe dila kurbāna

tū hī merī ārajū tū hī merī ābarū tū hī merī jāna ||dhṛ

tere dāmana se jo āye una havā-oṁko salāmacūm lū maiṁ usa zubā ko jisape āye terā nāmasabase pyārī subaha terī sabase raṁgīṁ terī śāmatujhape dil kurbāna1

mā kā dila banake kabhī sīne se laga jātā hai tūaura kabhī nanhī sī beṭī bana ke yāda ātā hai tūjitanā yāda ātā hai mujhako utanā taṛapātā hai tūtujha pe dila kurbāna2

choṛa kara terī zamīṁko dūra ā pahuṁce haiṁ hamaphira bhī hai yehī tamannā tere jarroṁ kī kasamahama jahāṁ paidā huye usa jagaha hī nikale damatujha pe dila kurbāna3

Spotted a mistake in these lyrics? Suggest a correction