Durdamya Hotil Asha दुर्दम्य होतील आशा

MarathiPrerana

The song in its original script, with the Roman reading beside it.

Original, Marathi
Roman readingScholarly transliteration. A simplified sing-along version has not been added for this song yet.

दुर्दम्य होतील आशा आकांक्षा होतील संग्रामगीते पुरीदेशार्थ होतील त्यागी विरागी होईल संक्रात तेव्हा खरी॥ध्रु॥

durdamya hotīla āśā ākāṁkṣā hotīla saṁgrāmagīte purīdeśārtha hotīla tyāgī virāgī hoīla saṁkrāta tevhā kharī||dhṛrefrain

सुवर्णांचलाचे कुणीही किती कडे तोडूनी जाळुनी या क्षितीही राख केली वैभवाची हातांत आली सुकी खापरीपेटेल अंगार झाडूनि ती राख॥१॥

॥ध्रु॥ दुर्दम्य होतील आशा आकांक्षा होतील संग्रामगीते पुरी

suvarṇāṁcalāce kuṇīhī kitī kaḍe toḍūnī jāḻunī yā kṣitīhī rākha kelī vaibhavācī hātāṁta ālī sukī khāparīpeṭela aṁgāra jhāḍūni tī rākha1

Refrain: durdamya hotīla āśā ākāṁkṣā hotīla saṁgrāmagīte purī

सदभावनांना नुरे माधुरी बसावे शिरी कोणि स्कंधावरीघेशील तू सूड फाडूनिया ऊर जाईल लोपोनिया आसुरीमानव्य नांदेल येथे सुखाने॥२॥

॥ध्रु॥ दुर्दम्य होतील आशा आकांक्षा होतील संग्रामगीते पुरी

sadabhāvanāṁnā nure mādhurī basāve śirī koṇi skaṁdhāvarīgheśīla tū sūḍa phāḍūniyā ūra jāīla loponiyā āsurīmānavya nāṁdela yethe sukhāne2

Refrain: durdamya hotīla āśā ākāṁkṣā hotīla saṁgrāmagīte purī

जरि राखणे धर्म भाषा रिती तुझी तीच देवालये संस्कृतीराहून कक्षेत वागून आज्ञेत धावून कर्तव्यधारेवरीहोतील सैनीक देतीलही प्राण॥३॥

॥ध्रु॥ दुर्दम्य होतील आशा आकांक्षा होतील संग्रामगीते पुरी

jari rākhaṇe dharma bhāṣā ritī tujhī tīca devālaye saṁskṛtīrāhūna kakṣeta vāgūna ājñeta dhāvūna kartavyadhārevarīhotīla sainīka detīlahī prāṇa3

Refrain: durdamya hotīla āśā ākāṁkṣā hotīla saṁgrāmagīte purī

जसा हिंदु - भानू वरी उंच तो ये दुरवेल अंधार नष्ट स्वयेहोऊनिया भाट काढुनिया वाट काढुनिया वाट जातील दारी गिरी कंदरीदेतील संदेश या संस्कृतीचा॥४॥

॥ध्रु॥ दुर्दम्य होतील आशा आकांक्षा होतील संग्रामगीते पुरी

jasā hiṁdu - bhānū varī uṁca to ye duravela aṁdhāra naṣṭa svayehoūniyā bhāṭa kāḍhuniyā vāṭa kāḍhuniyā vāṭa jātīla dārī girī kaṁdarīdetīla saṁdeśa yā saṁskṛtīcā4

Refrain: durdamya hotīla āśā ākāṁkṣā hotīla saṁgrāmagīte purī

Spotted a mistake in these lyrics? Suggest a correction