Ha Akhand Nandadip हा अखंड नंदादीप

MarathiSadhana

The song in its original script, with the Roman reading beside it.

Original, Marathi
Roman readingScholarly transliteration. A simplified sing-along version has not been added for this song yet.

हा अखंड नंदादीप जळणार सतत जळणारहा असाच तेवत जगती निज प्रकाश नित देणार॥ध्रु॥

hāa akhaṁḍa naṁdādīpa jaḻaṇāra satata jaḻaṇārahā asāca tevata jagatī nija prakāśa nita deṇāra ||dhṛrefrain

जळत जळत जरि आत्मनाश हो जीवन सार्थकता हीघोर निराशा शातमविनाश हो ध्येय अंतरी राहीहा प्रदीप्त नंदादीप अवनीस प्रकाशविणार॥१॥

॥ध्रु॥ हा अखंड नंदादीप जळणार सतत जळणार

jaḻata jaḻata jari ātmanāśa ho jīvana sārthakatā hīghora nirāśā śātamavināśa ho dhyeya aṁtarī rāhīhā pradīpta naṁdādīpa avanīsa prakāśaviṇāra1

Refrain: hāa akhaṁḍa naṁdādīpa jaḻaṇāra satata jaḻaṇāra

चिरकाल जळत असणे इतरांसहि चेतविणेहे कार्य सतत करणे दशदिशा प्रकाशविणेआकांक्षा धरुनी चित्ती हा जळत जळत जळणार॥२॥

॥ध्रु॥ हा अखंड नंदादीप जळणार सतत जळणार

cirakāla jaḻata asaṇe itarāṁsahi cetaviṇehe kārya satata karaṇe daśadiśā prakāśaviṇeākāṁkṣā dharunī cittī hā jaḻata jaḻata jaḻaṇāra2

Refrain: hāa akhaṁḍa naṁdādīpa jaḻaṇāra satata jaḻaṇāra

प्रलय वादळी नंदादीप मुळिं न थरथरे असे ज्वलंतज्वालामुखिपरि वरुनि शांत हा दया क्षमा ठेवी थोरगंभीर मनी खंबीर प्रज्वलित राष्ट्र करणार॥३॥

॥ध्रु॥ हा अखंड नंदादीप जळणार सतत जळणार

pralaya vādaḻī naṁdādīpa muḻiṁ na tharathare ase jvalaṁtajvālāmukhipari varuni śāṁta hā dayā kṣamā ṭhevī thoragaṁbhīra manī khaṁbīra prajvalita rāṣṭra karaṇāra3

Refrain: hāa akhaṁḍa naṁdādīpa jaḻaṇāra satata jaḻaṇāra

एक दीप दुसऱ्यास चेतवी ऐसे अगणित होतीजागृत हा राष्ट्रास जागवी देउनि जीवनस्फुर्तीहा एकच नंदादिप पण दीपमाळ करणार॥४॥

॥ध्रु॥ हा अखंड नंदादीप जळणार सतत जळणार

eka dīpa dusayāsa cetavī aise agaṇita hotījāgṛta hā rāṣṭrāsa jāgavī deuni jīvanasphurtīhā ekaca naṁdādipa paṇa dīpamāḻa karaṇāra4

Refrain: hāa akhaṁḍa naṁdādīpa jaḻaṇāra satata jaḻaṇāra

Spotted a mistake in these lyrics? Suggest a correction