Hi Pavitra Mazi Mata ही पवित्र माझी मात

MarathiPatriotic

The song in its original script, with the Roman reading beside it.

Original, Marathi
Roman reading

ही पवित्र माझी मात धरती येथे कर माझी जुळती॥ध्रु॥

hi pavitra majhi mat dharti yethe kar majhi julti||dhrirefrain

याच कणांतून मानवतेचा आदिम अंकुर डोलेयाच कणांनी वेदान्ताचे बोल अमर ऐकविलेयाच कणांना हलवित गेली प्रभु रामाची हाकयाच कणांशी एकज़ीव हो चितोडची ती राखयाच कणांनी श्रीशिवबाचि घडली चेतन मूर्ती॥१॥

॥ध्रु॥ ही पवित्र माझी मात धरती येथे कर माझी जुळती

yach kanantun manavtecha aadim ankur doleyach kananni vedantache bol amar aikvileyach kananna halvit geli prabhu ramachi hakyach kananshi ekziv ho chitodchi ti rakhyach kananni shrishivbachi ghadli chetan murti1

Refrain: hi pavitra majhi mat dharti yethe kar majhi julti||dhri

नव्हे मृत्तिका चैतन्याचे प्रतिक माझी आईतिच्या जीवनातुन तेजाचा अखंड निर्झर वाहीतिने पाजले स्तन्य मधुरतम धर्माचे आम्हासतिच्याच जीवित्वावर असती निर्भर अमुचे श्वाससंकटावरी मात कराया हीच एकली स्फुर्ती॥२॥

॥ध्रु॥ ही पवित्र माझी मात धरती येथे कर माझी जुळती

navhe mrittika chaitanyache pratik majhi aaeetichya jivnatun tejacha akhand nirjhar vahitine pajle stanya madhurtam dharmache aamhastichyach jivitvavar asti nirbhar amuche shvassankatavri mat karaya hich ekli sphurti2

Refrain: hi pavitra majhi mat dharti yethe kar majhi julti||dhri

अमृतकुंभा जिंकायला लागे गरुडभरारीहलाहलाचे विष पचवाया समर्थ हो त्रिपुरारीया शक्तिचे आवाहन का श्रध्देविना घडेलया श्रध्देची पुजा देवी बोला कुठे असेलया आईविण वदा कोण मग करिल इच्छापूर्ती॥३॥

॥ध्रु॥ ही पवित्र माझी मात धरती येथे कर माझी जुळती

amritkumbha jinkayla lage garudabhrarihalahlache vish pachvaya samarth ho tripurariya shaktiche aavahan ka shradhdevina ghadelya shradhdechi puja devi bola kuthe aselya aaeevin vada kon mag karil ichchhapurti3

Refrain: hi pavitra majhi mat dharti yethe kar majhi julti||dhri

अम्हांस लागे पिसे आमुच्या आईचे दिनरातसुखदुःखाशी तिच्या आमुच्या जीवन हे निगडीतमिळेल जो जो तया देउ या वेडाचे हे वाणया वेडामधि शतशत असतिल गेलेले रंगुनभावबळावर दिगंत देऊ या मातेची कीर्ती॥४॥

॥ध्रु॥ ही पवित्र माझी मात धरती येथे कर माझी जुळती

amhans lage pise aamuchya aaeeche dinratsukhduhkhashi tichya aamuchya jivan he nigditmilel jo jo taya deu ya vedache he vanya vedamdhi shatshat astil gelele rangunbhavablavar digant deoo ya matechi kirti4

Refrain: hi pavitra majhi mat dharti yethe kar majhi julti||dhri

Spotted a mistake in these lyrics? Suggest a correction