The song in its original script, with the Roman reading beside it.
जगती हाच खरा पुरुषार्थ॥ध्रु॥
jagti hach khara purushartharefrain
या शरिराच्या कणाकणातुनवसे त्यागमय जिवंत जीवनव्यवहारी ते दावी उजळुनजगतो सेवेच्या श्वासावर होत असे पुरुषार्थ॥१॥
॥ध्रु॥ जगती हाच खरा पुरुषार्थ
ya sharirachya kanaknatunvase tyagmay jivant jivanvyavhari te davi ujlunjagto sevechya shvasavar hot ase purusharth1
Refrain: jagti hach khara purushartha
जगेल अवयव का शरिराविणघटक जगे का समाज सोडुनया तत्त्वाने जगतो जीवनसमाज सारा कुटुंब गणिले सोडुनिया निज स्वार्थ॥२॥
॥ध्रु॥ जगती हाच खरा पुरुषार्थ
jagel avyav ka shariravinghatak jage ka samaj sodunya tattvane jagto jivansamaj sara kutumb ganile soduniya nij svarth2
Refrain: jagti hach khara purushartha
परिस्थितीच्या चक्रव्युहातुनझुंजत असता भ्रमते जीवनपरि ध्रुवावर दृष्टी खिळवुनअंकित करता स्थान यशाचे होते जीवन सार्थ॥३॥
॥ध्रु॥ जगती हाच खरा पुरुषार्थ
paristhitichya chakravyuhatunjhunjat asta bhramte jivanpari dhruvavar drishti khilvunankit karta sthan yashache hote jivan sarth3
Refrain: jagti hach khara purushartha
संसाराचे पाश तोडलेसौख्याशेचे नाव सोडलेजीवनकार्यी विलीन केलेव्यक्तित्वाला पार विसरलो केवळ राष्ट्रहितार्थ॥४॥
॥ध्रु॥ जगती हाच खरा पुरुषार्थ
sansarache pash todlesaukhyasheche nav sodlejivankaryi vilin kelevyaktitvala par visarlo keval rashtrahitarth4
Refrain: jagti hach khara purushartha
परि सत्त्वाचे तेज न साहुनउफाळले खळ हे अपवाद नरामहि गेले वनवासातुनग्रहण लागले सूर्यासम तरि साधियला परमार्थ॥५॥
॥ध्रु॥ जगती हाच खरा पुरुषार्थ
pari sattvache tej na sahunuphalle khal he apvad naramhi gele vanvasatungrahan lagle suryasam tari sadhiyla parmarth5
Refrain: jagti hach khara purushartha
एक वेळ रवि होइल शीतलहोइल अणुसम भव्य हिमाचलराहणार परि आम्ही निश्चल सत्य असे साह्यार्थ॥६॥
॥ध्रु॥ जगती हाच खरा पुरुषार्थ
ek vel ravi hoil shitalhoil anusam bhavya himachalrahnar pari aamhi nishchal satya ase sahyarth6
Refrain: jagti hach khara purushartha
Spotted a mistake in these lyrics? Suggest a correction